LETANÍA DEL CERDO DE BABEL, por Sylvia Georgina Estrada

En su conferencia sobre la literatura fantástica, impartida en 1967 en la Escuela Camillo y Adriano Olivetti, Jorge Luis Borges recuerda una de sus obras más significativas: el Manual de zoología fantástica.

“Yo compilé hace tiempo un libro titulado Manual de zoología fantástica, es decir un libro dedicado, no a los animales comunes, sino a los animales fantásticos. Ya que estos animales se crean por arte combinatorio, ya que en el centauro, por ejemplo, se conjugan el caballo y el hombre; en el minotauro, el hombre y el toro; en el dragón, la serpiente y el pájaro, pensé que el número de animales fantásticos sería virtualmente infinito”.

Cuando me di a la tarea de escribir el texto para la plaquette Qué es un cerdo de Babel, Apuntes XV aniversario, de inmediato pensé en el autor argentino, en el catálogo de bestias que propone y que puede ser tan infinito, tanto como los autores que se animen a participar en él.

Como bien apunta Ramiro Rivera en el texto con el que inicia la publicación editada por Jerónimo Valdés y Sergio Castillo, harían falta muchas páginas para reunir todas las hipótesis que se han planteado sobre lo que significa el nombre del animal consentido de Saltillo: El Cerdo de Babel. Al menos, aquí se lograron reunir 40 páginas con propuestas variopintas, algunas muy divertidas, otras llenas de referencias, unas más que se pueden entonar con música de fondo.

Como los manuales de bestias fantásticas que han visto la luz gracias al imaginario humano, estos Apuntes se han nutrido gracias a personas con diferentes aficiones y oficios. Todos unidos por el cariño al bar enclavado en el callejón Ocampo.

Inspirada en los textos de los 27 autores y ocho ilustradores que participaron en la publicación, di forma a esta letanía sobre lo que significa El Cerdo de Babel:

Jabalí coronado

Fogata sobre la mesa

Refugio de la tormenta

Verso para cantarse

Carne de 50 sabores

Laboratorio esotérico

Asilo de almas perdidas

Torre de diez mil pisos

Nieto de Zeus

Deidad caprichosa

Santo patrono de los beodos

Virus del África subsahariana

Cimiento de la torre

Fórmula alquímica

Manjar mestizo

Mito de la desmesura

Proporción áurea

Bestia generosa

Amante del sexo y el exceso

Estos Apuntes son una suerte de oración dialogada compuesta por súplicas, cantos, invocaciones y la imaginación de las personas que hemos convertido a esta taberna en nuestra casa de oro, refugio de los pecadores y consoladora de los afligidos.

Comentarios

Entradas más populares de este blog

Ojos de pescado muerto, por Carolina Herrera

He vuelto a escribir y fue precisamente cuando te marchaste. Ahora no sé si llorar o agradecerte. No sé si eres un maldito o mi inspiración. ¿Qué eres exactamente? Porque yo nunca lo he tenido claro. ¿Cómo es que antes escribía cosas banales sobre el amor y luego, cuando te conocí, empecé a escribir tan profundo como el océano? ¿Qué tienes de especial? No creo que tengas nada de especial. De ordinario, todo. Te escribí “Alex, el tiempo, la distancia y yo” y me hizo sentir un poco muerta y malvada. Siento las palabras en mis dedos, las frases reptando por mis oídos para meterse y agujerear mi cráneo, cosa que no es fácil porque soy muy cabezota. Al principio bastante bazofia, pero luego un poco mejor. Entre más escribo, más recuerdo cuánto me gustaba. En la laptop o en un cuaderno, en las notas del celular cuando me veo fuera de casa, en un ticket por si acaso. Leo como loca unos poemarios que me prestó una amiga, o a Pizarnik, y leo en voz alta, dramatizando, entonando, volviendo...

Lo que nunca conté de Jaclyn Smith, por Lenin Pérez Pérez

Qué van a saber de la vida si no la han repensado a las tres menos cuarto de la madrugada, con un frío de las mil perras y el recuerdo del almuerzo en el estómago. Yo, que de niño me rehusaba a conseguir la bendición, he mal aprendido a rezar cuando el terror a un intruso, a dos, o a una pandilla entera, llega a esta hora bajo el golpe seco que adivino echa abajo el único portón que no veo desde la altura de la garita. Ese punto de acceso que no alcanzo a mirar, aunque lo intente subido al balde donde meo la noche entera, por no abrir la reja que deja pasar el sereno y bajar a pisar mi propia sombra cuando dejo atrás las bombillas, y con su miedo se me adelanta. Dios Santo, que hiciste de tus ojos luz la vigilia permanente para cuidar a tus hijos, vela por mis despojos en vida también esta noche. Bien lo dijo la maestra Rosa María que acabaría de celador, y puso en mis manos un libro de Leo Buscaglia que fue el primero en acompañarme durante una noche oscurísima en la que, luego...

La zalea al sol, por Alejandro Reyes Juárez

Gotas de sangre caen sobre la tierra levantando pequeñas partículas de polvo. Otras, terminan decorando mis gastados zapatos. Es verano y la lluvia no se acuerda de este pueblo. Parece que las nubes pasaron entre la nopalera, por el camino de la barranca, y sólo un par de pequeños tirones de éstas son decoración en el azur del cielo. Es medio día de viernes y me convierto en ayudante de matancero. Es una jornada de más aprendizajes que todo ese primer año recién concluido en la escuela secundaria. Mi abuelo amarró las patas del borrego y lo tumbó sobre el suelo. Levantó su cabeza. Me pidió que colocara una cacerola bajo el cuello y lo degolló. La sangre cayó sobre el recipiente y esté se colmó; sentí su calidez escurriendo entre los dedos. El animal murió entre balidos en un breve tiempo. Llevé la sangre a la cocina para que Emilia la transformara en la comida de ese día. Eso de cultivarle frutos a la miseria era otro de sus poderes. — Dile a tu abuelo que te dé algo de menudencia ...

Seminario Amparán

Buscar este blog